!François Maisonnasse

[AIR DU TEMPS]

DESIGN

Saint-Etienne,

Si vous souhaitez découvrir les travaux d'une
pépinière de designers dans un lieu insolite,
filez à Saint-Etienne. Cette ancienne cité in-
dustrielle possède une atmosphère, et accueille
depuis douze ans déjà la Biennale internatio-
nale du Design, la seule en France, soit
12 O00 m2 d'expositions au sein d'une ancienne
manufacture d'armes. Un événement phare...
Depuis sa création, la Biennale n'a cessé de
s'enrichir, avec pour objectif la démocratisa-
tion du design pour le rendre accessible à tra-
vers une vision plus large du designer. Cette
année, Constance Rubini, historienne du

VOITURE

Copie non
conforme !

Résolu à se mettre en travers du chemin de
son compatriote BMW, Audi ne pouvait de-
meurer plus longtemps sans citadine à oppo-
ser à la célèbre Mini. Citroën — un constructeur
généraliste!- l'a devancé l'an dernier sur le
marché de la petite voiture chic et branchée.
L'Audi A1 se devait de frapper fort. Le plus
dur? Trouver un registre distinct de celui de
ses concurrentes, aux personnalités si fortes.
Sans glorieuse ancêtre en qui se réincarner —
qui se souvient de l'Audi 50 qui précéda de
six mois la sortie de la VW Polo en 1974? —
la petite A1 pouvait difficilement jouer la carte
de la nostalgie, qui fait le succès de la Mini
et de la Fiat 500. Fallait-il pour autant

154 0 LE NOUVEL OBSERVATEUR

capital !

design et rédactrice en chef de la revue
« Azimuts », est le chef d'orchestre des
neuf expositions. Au menu, les tra-
vaux de la «star» Konstantin Grcic
qui planche sur la notion de confort liée au
mobilier. A l'opposé, deux Anglais se font les
ambassadeurs d'un design critique en étudiant,
notamment, l'impact des nouvelles technolo-
gies sur les objets. Enfin, on appréciera la
mise en scène du jeune Felipe Ribon dans un
savant jeu mêlant luminaires et ballet contem-
porain. Autre galaxie avec Benjamin Loyauté,
commissaire de « Prédiction», une expo conçue
comme une cité antique particulière...
DORANE VIGNANDO
Biennale internationale du Design, du 20 novembre
au 5 décembre. www.biennale2010 ; citedudesign.com

AUDI A1

sombrer dans la
contestation « anti-rétro » de la DS3 et singer
son clinquant moderniste? Audi n'avait d'au-
tre choix que d'assumer son germanisme. Au
style ludique et à la finition décevante de la
Mini, l'A1 oppose une rigueur qui fixe de nou-
veaux standards. Après tout, quoi de plus al-
lemand que la qualité... allemande? En
matière de personnalisation, Audi réplique à
l'inévitable Union jack de la Mini en osant
une livrée aux couleurs d'Audi Sport. Gare à
la facture, toutefois ! En bonne Audi, l'A1 fait
payer certains équipements livrés de série chez
la concurrence. ERIC BERGEROLLE
De 16 400 € à 25 300 €

Prod. / Lorenuv/Sipa / Photos DR


EN HAUSSE

Catherine Deneuve

Dans «Potiche», dans les
journaux branchés, dans un
livre d'entretiens avec Arnaud
Desplechin, Deneuve prouve
qu'elle peut être partout.
Sans lasser. Chapeau.

Family of the Year

Un petit groupe folk califor-
nien qui sonne comme les
Mamas and Papas. Ils font un
tabac chez les petits-enfants
de ceux qui les ont connus.

EN BAISSE

Les cuissardes

Trop hautes,
trop sexy, trop 2009.

Les grosses
baskets
Trop lourdes,
trop bling,
trop
2009.

