du câblage de l'appareil, qui a provoqué de gros retards de livraison
