sans que les personnages y gagnent beau-
