elle paraissait en français chez un éditeur italien (!),
