est valable toute la saison du moment que l'on
