mais soudées pour éviter toute
