tention d'un opérateur du centre superviseur
