dans l'espace qui lui est attri-
