passés de la décision permanente par comité à
